Álbum de Fotografias > Historial  
A empresa GIIC Lda foi extinta em 2006. Exercemos presentemente a nossa actividade no quadro da empresa Monte dos Pensamentos TR, Lda.
   
   

Os quatro sócios do GIIC Lda de 1995 a 2005

   
     O GIIC tornou-se uma empresa em 1990, constituída por oito sócios: 3 intérpretes-consultoras, que tinham criado o Gabinete em 1985, e 5 intérpretes recém chegados a Portugal ou à profissão. De 1995 a 2005 o GIIC foi constituído por quatro sócios.     
   

Laura Martins, secretária do GIIC de 1992 a 2000
   

Programa "Eterno Feminino", RTP 2, 1992
   

Mesa Redonda, "A interpretação profissional em espaços internacionais de conferência". Da esquerda para a direita: Maria Augusta Reis Leal, Ruza Burnay, Cristina Futscher Pereira, Christian Heynold. Expolíngua, 1989

Stand do GIIC na 1a. Expolíngua em Portugal, 1989
   

Expolíngua (certificado de participação), 1989

Os sócios do GIIC em 1990 fotografados por Laura Castro Caldas na Rua dos Lusíadas, em Lisboa
Em pé: Cristóvão, Vera, Kathryn, Cristina, Pedro Santos Costa
Sentadas: Ruza Burnay, Helen Walker, Sílvia Camilo
   
   

Monique Esteves, a primeira secretária do GIIC, com a Vera. 1988

Cristina e Helen, 1985

Em Conferência - Intérpretes - Curiosidades - AIIC Porto 2003

Home - Quem Somos - Os Nossos Clientes - Álbum - Orçamentos - Conselhos - Links - Email

Copyright (c) 2001 Gabinete de Intérpretes Internacionais de Conferência
Monte dos Pensamentos, 7100-149 Estremoz, Portugal  Tel: (+351) 917 069 699 FAX: (+351) 268 332 409